Julio 7
Ayer fui a visitar a todos en el set en GTO, un drama de Fuji TV que esta todos los Jueves a las 10PM
Fue extraño ver “bad”… así que estoy callado lo siento por eso pero estoy realmente viendolo!! Akira-san y Minori-san fuero ambos muy buenos conmigo T_T
Porque todos mis amigos en Japón son amistosos… Quiero llorar de nuevo.
Akira-san. minori-chan, lo siento por estar esperando, pero todo esto es bueno ¿cierto? Debido que todo es bueno y divertido ^^
Tienen que verlo esta bien! AL AIRE! Recuerden checarlo!
Julio 9
Me vero bien hoy, ¿cierto? Tuve 9 entrevistas para revistas. Hable mucho y estoy haciendo mi mejor esfuerzo para hablar japonés! Estoy un poco cansado.. estoy un poco adormilado.. estoy adormilado.. tengo sueño zzzzzzzzzzz
Julio 10
Esto es Nagoya!
Ya que las actividades de BIGBANG fueron muy cortas, la actividad para ahora es ir a lugares donde nunca he estado antes y saludar a las fans! Hoy estoy en Nagoya! El gato de la fortuna (maneki-neko) esta saludándome con una sonrisa! Comí まそがつ (T/N: no se que significa esto, probablemente lo escribió mal, lol. Tal vez quería decir ソマガツオ que es un tipo de sashimi) después de la recomendación de la grabación de Nagoya, y pan que estaba extremadamente duro!!
A pesar de que el tiempo pasó rápido quiero agradecer a los fans en Nagoya que reconocieron a Seungri!! Estoy feliz poreso!!
Muy muy muy feliz en Nagoya!!!
Después de esto iré a Osaka, Fukuoka, Shizuoka, Sendai, Kobe para saludar a los fans ahí. Por favor síganlo!
cr. BBUpdates
Traducción: iYG Family Lovers
